กระบวนการสร้างบทอิงประวัติศาสตร์ในสื่อจินตคดีสมัยใหม่

การนำเสนอเรื่องอิงประวัติศาสตร์ในสื่อจินตคดีสมัยใหม่มีให้เห็นอยู่เป็นระยะ ๆ และทุกครั้งก็มักจะได้รับความสนใจจากผู้ชมเป็นจำนวนมาก ด้วยการจำลองภาพเหตุการณ์ วิถีชีวิต และตัวบุคคลในอดีตที่เราไม่มีโอกาสสัมผัสได้ในชีวิตจริงมาให้เห็นนั้นเป็นเรื่องที่น่าตื่นตาตื่นใจอยู่เสมอ

 

            งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์สองประการ คือ ศึกษาแนวคิดและแนวทางในการนำเสนอเรื่องอิงประวัติศาสตร์ในสื่อจินตคดีสมัยใหม่ และศึกษาวิธีการสร้างบทเพื่อนำเสนอเรื่องอิงประวัติศาสตร์ในสื่อ    จินตคดีสมัยใหม่ ซึ่งผู้ศึกษาวิจัยได้เลือกสื่อสามประเภทด้วยกัน คือ ภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ และ ภาพยนตร์ซีดี โดยเลือกศึกษาวิจัยจากภาพยนตร์เรื่องโหมโรง ละครโทรทัศน์เรื่องสายโลหิตและฟ้าใหม่ และภาพยนตร์ซีดีเรื่องสุพรรณกัลยา การวิจัยครั้งนี้ใช้การวิจัยเชิงคุณภาพ โดยทำการศึกษาจากแหล่งข้อมูลทั้งที่เป็นเอกสารคือบทภาพยนตร์และบทละครโทรทัศน์รวมทั้งบทภาพยนตร์ซีดี ประกอบกับการสัมภาษณ์แบบเจาะลึกผู้สร้างบททั้งสี่เรื่องเพื่อนำมาร่วมในการวิเคราะห์กระบวนการสร้างบท

 

            ผลการวิจัยพบว่าแนวคิดและแนวทางในการนำเสนอเรื่องอิงประวัติศาสตร์ในสื่อจินตคดีสมัยใหม่นั้นเป็นไปในทิศทางที่สอดคล้องกันสามข้อด้วยกันคือ แนวคิด-ผู้เสนอมีแก่นความคิดในใจ แนวทาง-เลือกชุดข้อมูลทางประวัติศาสตร์มาใช้ให้สอดคล้องกับแก่นความคิด แนวคิด-ผู้เสนอหวังผลทางการตลาด แนวทาง-เลือกนวนิยายอิงประวัติศาสตร์หรือบุคคลที่เป็นที่รู้จักดี แนวคิด-ผู้เสนอเชื่อว่าเรื่องอิงประวัติศาสตร์มีโอกาสประสบความสำเร็จ แนวทาง-เลือกชุดข้อมูลใดก็ได้ที่น่าสนใจ

 

           ผลการวิจัยยังพบอีกว่ากระบวนการสร้างบทเพื่อนำเสนอเรื่องอิงประวัติศาสตร์ในสื่อจินตคดีสมัยใหม่นั้นมีวิธีการทำงานที่เป็นลักษณะเฉพาะตัวถึงแปดวิธีด้วยกันซึ่งได้นำเสนออย่างละเอียดในสรุปผลการวิจัย

             Presentation of historical story has been conveyed in modern imaginative medias periodically and numerous of audience are interested in each presentation as situations, lifestyle and persons in the past have been reproduced that is always caused us excitement as we cannot actually sense such things in our real life.

 

            This research has two purposes such as: to study concept and presentation method of historical story conveyed in modern imaginative medias and to study script creation in order to present historical story to be conveyed in modern imaginative medias. Researcher has chosen 3 types of medias such as movie, TV series and CD movie by conduct research on Thai movie called “Hom Rong (The Overture)”, TV series called “Sai Lohit and Phar Mai” and CD movie called “Phra Suphan Kullaya”. This is the qualitative research by studying document information source such as film screenplay, TV series script and CD movie screenplay as well as to conduct an in-depth interview with 4 scriptwriters of such movies and TV series in order to constitute analysis of script creating process.

 

            The results reveals that concept and presentation methods of historical story conveyed in modern imaginative medias are in consistent direction in three topics as: Concept 1: presenter has main idea in mind; method: selection historical information that being consistent to the main idea, Concept 2: presenter hopes to obtain marketing benefits; method: choosing popular or well-known historical novels or persons, Concept 3: presenter believes that the historical novel shall be successful; method: choosing any interesting information.

 

           It is also found in the results that script creating process in order to present historical novel conveyed in modern imaginative medias has 8 specific working methods which shall be described in detail in conclusion of research findings further.

---