ผ้าทอกับชีวิตคนไทย

งานวิจัยนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะศึกษาผ้าทอกับชีวิตคนไทย โดยศึกษาประเภทกรรมวิธีผลิตผ้าทอ ลวดลายที่สำคัญๆ การใช้ผ้าทอในประเทศไทย โดยครอบคลุมในพื้นที่ภาคเหนือ ภาคกลาง ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคใต้ เพื่อประโยชน์ในการออกแบบเครื่องแต่งกาย เครื่องประดับ การอนุรักษ์และการนำมาใช้ในชีวิตประจำวันในปัจจุบัน

ผลการศึกษาพบว่าประเภทของผ้าทอสามารถแบ่งได้ 2 ประเภท คือ แบ่งตามวัตถุดิบที่ใช้ในการทอ แบ่งตามกรรมวิธีในการทอ ความละเอียดของลวดลาย ความประณีต ความงดงามของลวดลายล้วนได้มาจากกระบวนการถ่ายทอดกันในครอบครัว รุ่นต่อรุ่น ตั้งแต่ผู้ทอยังเด็ก ฝีมือและลวดลายการทอจะพัฒนาผ่านประสบการณ์ ระยะเวลาที่เพาะบ่มโดยผู้ทอเอง จนเกิดอัตลักษณ์ของแต่ละกลุ่มทั่วประเทศไทย ผ้าทอมีความสำคัญโดยสะท้อนให้เห็นวิถีชีวิตและสังคมไทยแต่ละภูมิภาค รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างขนบธรรมเนียมประเพณีและพิธีกรรมต่างๆ ตั้งแต่เกิดจนตาย ในปัจจุบันผ้าทอมีประโยชน์ใช้สอยในชีวิตประจำวันด้วยการนำมาตัดเย็บเสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่มโดยการออกแบบให้เหมาะสมกับยุคสมัย ดังนั้นผ้าทอไทยจึงต้องได้รับการอนุรักษ์ทั้งจากภาครัฐและเอกชนุรักษ์และการนำมาใช้เหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ เพื่อประโยชน์ใวยแนวคิดที่ค่อนไปท่า

The objective of the research is to study the reflection of woven textile in view of Thai traditions through the manufacturing process, distinct design Northern part, North eastern part and southern part of Thailand. Results of the study is expected to be beneficial to the costume and jewelry designs inclusive of the conservation methodology and the use in today daily lives.

The research reveals that woven textile in Thailand can be categorized in 2 groups : - the raw materials and the manufacturing process plus pattern have been transferred within the family from one generation to another since childhood. These skills and design pattern are evolved through the weaver’s experiences in times, forming personal identity of each clan resided all over the country. Woven textile reflects the Thai life and Thai society in each part of the country. This includes the relationship between traditions and various rituals from birth to death. At present, woven textile has already been adapted for daily life use with modern costume designs. Conservation of woven textile is, therefore, a necessity by both the both the public sector and private sector.

---